Le Royaume

Esta animação saída da escola francesa de Gobelins tem claramente um toque de anime japonês. Aqui está "O Reino", um curta sobre um rei que pretende construir um castelo na floresta com a ajuda de um castor. Veja dois vídeos de making-off clicando aqui and aqui.

Another animation by students from the French school Les Gobelins, this one with a touch of the japanese animes. Here's "The Kingdom", a short about a king that with the help of a beaver plans to build a castle in the forest. For a couple of making-of videos click here and here.

Blind Spot (Ponto Cego)

Um humor talvez duvidoso, mas a história contada é de forma bem eficaz. Trata-se de um assalto a uma loja de conveniência que se desenrola de forma surpreendente. Mais uma animação de alta qualidade da escola francesa Les Gobelins.
O curta foi criado por Johanna Bessiere, Nicolas Chauvelot, Olivier Clert, Cecile Dubois Herry, Yvon Jardel and Simon Rouby.

The humor might have a dark edge to it, but the story is told very effectively. It's about a robbery that happes in a convenience store and has a surprising ending. Another high-quality animation from the french school Les Gobelins.
“Blind Spot” was created by Johanna Bessiere, Nicolas Chauvelot, Olivier Clert, Cecile Dubois Herry, Yvon Jardel and Simon Rouby.

Oktapodi

6 students at Gobelins co-directed this graduation film (www.oktapodi.com). It's a fast-paced and funny story about an octopi couple that doesn't want to be apart - or killed. ;-)

6 estudantes de Gobelins co-dirigiram este filme de graduação (www.oktapodi.com). É uma história dinâmica e engraçada sobre um casal de polvos que não quer ser separado - ou morto. ;-)